Sim, mas com algumas nuances.
EPUB: desde final de 2022, o Kindle suporta EPUB via “Send to Kindle” (enviar para kindle.amazon.es por email ou pela app de computador). A Amazon converte automaticamente para formato Kindle (AZW3/KFX). Funciona bem com EPUBs sem DRM, como os comprados na Wook, Bertrand ou Kobo.com, por exemplo. Se o EPUB tem DRM Adobe (empréstimos de bibliotecas, alguns comprados noutras lojas), não funciona sem remover o DRM primeiro, o que pode violar os termos da loja de origem.
PDF: o Kindle lê PDF diretamente; basta copiar por USB-C ou enviar via “Send to Kindle”. A experiência varia: PDFs com texto corrido renderizam razoavelmente, mas PDFs com layout complexo (livros técnicos, revistas, partituras) ficam pequenos e difíceis de ler, sobretudo no Kindle básico (6″). Para ler PDF, o Kindle Scribe (10,2″) ou o Paperwhite (7″) são mais confortáveis.
Dica: converte PDFs para EPUB com o Calibre antes de enviar; a leitura passa a ser fluida e com texto ajustável.